Accédez à la page de syndication de nos liens RSS

ARIZ : une réponse à la crise !

 
Dans les pays du Sud, l’accès au financement est l’un des premiers obstacles au développement des PME. Par ailleurs l’environnement des affaires souvent incertain dissuade parfois les banques locales d’investir en dehors des grandes entreprises.
Pour favoriser l’octroi de crédits des banques aux PME, l’AFD a mis en place le fonds Ariz (assurance pour les risques d’investissement) qui propose une garantie de 50% pour les banques accompagnant les PME, couvrant partiellement le risque lié aux crédits moyens et longs termes.
Ce type de mécanisme présente de nombreux avantages pour répondre aux difficultés traversées par le Cambodge en conséquence de la crise mondiale.
 
A l’occasion de diverses conférences d'initiatives en réponse à la crise (« Access to finance for SMEs » le 26 Mai 2009 à Phnom Penh et « Aid for trade » le 29 Mai à Siam Reap) regroupant le Gouvernement Royal du Cambodge, le secteur privé et divers bailleurs de fonds, l’AFD a présenté ses possibilités d’intervention en réponse à la crise, et notamment sa garantie ARIZ. < pour en savoir plus sur Ariz >.


Ariz : an answer to the crisis !

 

In developing countries, one of the main factors hindering development is the lack of access to finance. Moreover, the business environment, often unpredictable, deters commercial banks from lending to corporate clients other than the largest companies.

To enhance SME lending by banks, AFD has created the ARIZ guarantee mechanism which covers 50% of medium and long term loans extended to SMEs. Thus, this tool presents appropriate features to help weather the economic crisis affecting Cambodia.  

On the occasion of workshops focusing on how to tackle the current crisis (« Access to finance for SMEs », May 26th in Phnom Penh and “Aid for Trade”, May 29th in Siam Reap), attended by the Royal government of Cambodia, the private sector and various donors and development partners, AFD presented its intervention tools to respond to the crisis, among which the ARIZ guarantee. <More about Ariz>